译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
想替皇上除(chu)去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都(du)是达官贵人。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪(tui)减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才(cai)敢将对你的情意抛弃决绝!
这是为什么啊,此前(qian)我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走(zou)效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
辩:争。
(5)说:解释
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。