译文
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣(xin)赏残花。
我如今跌落在家(jia)乡(xiang)的(de)千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕(yan)子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛(sheng)(sheng)衰兴亡吧。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
昔日石人何在,空余荒草野径。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
注释
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
136.风:风范。烈:功业。
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
89、登即:立即。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
⑤局:局促,狭小。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。