译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
长江滚滚东去,下有(you)蛟龙发怒(nu),掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
书是上古文(wen)字写的,读起来很费解。
柴门多日紧闭不开,
柳絮落满河(he)边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
头(tou)上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾(teng),天上的风吹着我。回头看到了上帝(di)所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
注释
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
余何有焉:和我有什么关系呢?
68.建:举起。干将:本为春秋时代吴国的著名制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。