译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上(shang)高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
愁闷极了,本想写诗(shi)来排愁,没想到越写越凄凉了。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
自己(ji)到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
眼看又到年终,应该何去何从(cong)?高唱长歌谢别金阙。
先举杯祭酹造(zao)(zao)酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以(yi)俯瞰郊野青葱的景色。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
注释
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
⑼本:原本,本来。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。