译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一(yi)曲终了,明月初(chu)出乐极生悲,我心中惶惶。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山(shan)峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
别人(还)说(shuo)崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾(gu)四周,我心里委实茫然。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
站在南天门长啸一声,青风四面(mian)万里来。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存(cun)在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
⑷识(zhì):标志。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
哇哇:孩子的哭声。
⑵语(yù预):告诉.
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
⑼秦家丞相,指李斯。
(15)没:同:“殁”,死。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。