译文
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时(shi)流出的气息仿佛兰花的芳香。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
尽管今天下着雨,农民喜(xi)欢这样的梅水天气,这样麦苗(miao)长得好,水塘里储满了水。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
和你结发成(cheng)为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
在后妃居住的幽深的房(fang)里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄(zhuang)重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等(deng)待着我的归来。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪(na)里?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
“魂啊归来吧!
赤骥终能驰骋至天边。
注释
⑷“鹊辞”句:《七夕》李贺 古诗乌鹊填河成桥,以渡织女。事见应劭《风俗通义》。又《七夕》李贺 古诗妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭除,以乞巧。事见宗懔《荆楚岁时记》。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
⑸转:反而。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。