译文
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我本无才难怪(guai)明主见弃,年(nian)迈多病朋友也都生疏。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是(shi)我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城(cheng)弹奏箜篌。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
高山不辞土石才见巍(wei)峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归(gui)顺与我。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
注释
25.芳蔼:芳菲繁荣。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
17.欲:想要