译文
负心(xin)的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也(ye)只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有(you)谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳(jia)人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必(bi)总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细(xi)细倾诉。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢(gan)与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分(fen)我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
3.怜:怜爱,痛惜。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
(15)谓:对,说,告诉。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
庶乎:也许。过:责备。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
149.博:旷野之地。