译文
犹带初情的谈谈春阴。
故乡和亲人远在(zai)(zai)千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗(gang)茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天(tian)下。
尖峭的山(shan)城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
注释
⑨闻风:闻到芳香。
风帘:挡风用的帘子。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
⑿裛(yì):沾湿。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
27、其有:如有。