译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又(you)能使(shi)漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
毛发散乱(luan)披在身上(shang)。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无(wu)以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山(shan)峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经(jing)历千万转。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧(ba),不要再回头了。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院(yuan)已是一片寂静。
注释
95、宫门令:守卫宫门的官。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
⑸命友:邀请朋友。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
(2)狼山:在江苏南通市南。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
“严城”:戒备森严的城。
⑤英灵:指屈原。