译文
下了一(yi)夜的(de)雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦(luan)。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开(kai)解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
细(xi)雨初停,天尚微阴。尽管(guan)在白昼,还是懒得开院门。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
打(da)开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
49.秉旄句:秉旄,掌握军队。旄,古时旗杆上用旄牛尾做的装饰。《书·牧誓》:“右秉白旄以麾。”强楚,指强盛富庶的南方。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
⑵铺:铺开。
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。