译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖(hu)面上(shang)漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
哪年(nian)才有机会回到宋京?
记得去年的今夜,我们在月明花(hua)娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧(long),长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
所希望的是平定(ding)叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
注释
(28)萦: 回绕。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
8.就命:就死、赴死。
5.其:代词,指祸患。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⑹.冒:覆盖,照临。