译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰(tai)山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如(ru)一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清(qing)楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决(jue)地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不(bu)再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
胡虏的箭雨一般射向(xiang)宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范(fan)长蛇的灾难。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
冯谖有超人的智慧,极具战略眼光。他抱着对孟尝君高度负责的态度,积极为孟尝君政治地位的稳定出谋划策。在孟尝君做齐国相国的几十年时间里,“无纤介之祸”(《战国策·齐策》),是与冯谖的精心谋划分不开的。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
②辞柯:离开枝干。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
(6)仆:跌倒
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。