译文
想起那篇《东山》诗，深深触动我的(de)(de)哀伤。
我辞官归乡，有如(ru)从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下一代的作用。
在一个长满青草的池塘里，池水灌得满满的，山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。
居延城外胡人正在狩猎，白草连天大火漫天燃烧。
春天里，我们彼此相爱，却在这寒冷的秋季，催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密，那份感伤，就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫，依然绕着河岸缓缓地移动，可是我的心里却是这样的冷落，水在流，云还是那样地飘，只不知道心上的人儿，你在何处。想着那些相恋的日子，如同一阵吹来的东风，可是那是多么微弱风呵，吹不进重叠的窗帘，只是让这一份相思深深地刻在我的眉间(jian)。我只能等待那个梅花的精灵，在夜阑人静的时候，在月淡星稀的时候，我对她说出自己心中的苦闷，让她传达我对你深深的思念。
连皇帝也躲进了水井，最后被捕，谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢？
草堂的南北涨(zhang)满了春水，只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径，今天才为您扫，这柴门不曾为客开过，今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴(yao)，家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮，隔着篱笆唤来喝尽余杯！
齐宣王高兴了，说：“《诗经》说：‘别人有什么心思，我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了，回头再去想它，却想不出是为什么。先生您说的这些，对于我的心真是有所触动啊！这种心之所以符合王道的原因，是什么呢？”
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了，我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里，地上的尘埃与黄云相接，天空也暗了下来，到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久，想起当时送心爱的人远去的情景，是多么清晰啊，就好像发生在昨天一样，可是如今，已经到了深秋，檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了，也没有什么好可惜的，我担忧的是远方的爱人，不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯，我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜，还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样，有所寄托，与爱人的感情也能始终不渝。
骄傲自满又夸耀武功啊，辜负左右耿直臣子的忠爱。
仰仗上天的深厚恩德啊，回来还及见君王吉祥无凶。
遇见北去的驿使就去折梅花，托他带给远在陇山的友人。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访，辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
夜暮了，还飞进延秋门上叫哇哇。
巴水穿过巫山，巫山夹着青天。
对草木好坏还分辨不清，怎么能够正确评价玉器？
送了一程又一程前面有很多艰难的路，匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
⑴遥：远远地。闻：听见。精舍：佛寺，此处指柏林寺。
④仙桃：传说西王母曾以仙桃赠汉武帝，称此桃三千年才结果实。
终亡其酒：失去
31.寻：继续
4.青霭：山中的岚气。霭：云气。