译文
深宫中吴王(wang)沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上(shang)(shang)垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空(kong)。我独自凭倚高栏鸟(niao)瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落(luo)下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
15.希令颜:慕其美貌。