译文
一年的明月今夜月色(se)最好,人生由命又何必归怨其他,
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚(ju)于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
老婆去寻李林甫(fu)的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
其一
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
(看到这风景)我想到遥远的故乡(xiang),何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖(hu))。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
注释
(4)关:这里是关切、关怀之意。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
何以:为什么。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。