译文
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就(jiu)推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却(que)流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开(kai)始。(王兴康)
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
茅草房庭院经常打扫(sao),洁净得没有一丝青苔。花草树木成行(xing)成垄,都是主人亲手栽种。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡(la)烛。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
注释
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
66.甚:厉害,形容词。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
(22)及:赶上。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。