译文
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
现如今,在这上阳宫中(zhong),就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
如果有余(yu)芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐(xu)夫人家买的。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功(gong)),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
四季变(bian)化有常,万民恭敬诚信。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
己巳年三月写此文。
相(xiang)伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
104、赍(jī):赠送。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
25.好:美丽的。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
见:受。