译文
计时的漏壶在长夜(ye)里响起“丁丁”的滴水声,
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少(shao)次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽(feng)刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才(cai)辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大(da)概知道其中的原因吧!
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
77.偷:苟且。
宜,应该。
16.逝:去,往。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
实:填满,装满。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”