译文
昭王盛治兵车出游，到达南方楚地才止。
突然他便无影无踪，无处追寻，令人浩然长叹。斋忌三千日，裁白丝布书写道经(jing)。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱，齐桓公听见后任为大(da)夫。
应当趁年富力(li)强之时勉励自己，光阴流逝，并不等待人。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯，
梁丘据对晏子说：“我到死（恐怕）也赶不上先生您啊！”晏子说：“我听说，努力去做的人常常可以成功，不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊的才能，只是经常做个不停，做个不休息罢了您怎么会赶不上（我）呢？”
愿托那流星作使者传话啊，它飞掠迅速难以坐待。
太阳每天早上升起，晚上落下，循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展，而人的生命却很短促，与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移，所以春并非我想要的春，夏并非我想象中的夏，秋并非我期盼(pan)的秋，冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一(yi)样，没有尽头，而人生短促，好比一个小池。看遍了这些事实，应该怎么办呢？我了解怎样才能快乐，只有爱好六龙，驾驭六龙上天，才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降，把我带上仙界。
要学勾践立下十年亡吴的大计，
秋天锦江里的水深不过四五尺，野渡的船只能容下两三个人。
我东西漂泊，一再奔走他乡异土，今日歇脚阆州，来悼别你的孤坟。
体恤厚待夭亡疾病之人，慰问孤男寡女送温暖。
世人说晋王将死的时候，拿三支箭赐给庄宗，告诉他说：“梁国，是我的仇敌；燕王，是我扶持建立起来的；契丹与我订立盟约，结为兄弟，他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事，是我的遗憾；给你三支箭，你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭，把它收藏在祖庙里。此后出兵，就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙，请下那三支箭，用锦囊盛着，背着它走在前面，等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
又如剪裁一条素绢，在丽日朗照下，从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
古人传言此泉水，一饮就生贪婪心。
君主一旦为美色所迷，便种下亡国祸根，用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
怎么才能求得仙人杖，拄着它登上华山去玉女祠(ci)呢？
在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。
注释
28.屡空：经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》：“回也其庶乎！屡空。”何晏集解：“言回庶几圣道，虽数空匮而乐在其中。”颜回：春秋末期鲁国人，孔子的得意门生。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义，如“归”指女子出嫁，但在“男有分，女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思；“亲”有亲近义，但“亲其亲”跟“子其子”是对文，前一个“亲”就有了“奉养”义，后一个“亲”就专指父母了。
（29）永巷（yǒng xiàng）：古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
[17]庋（guǐ）：放置、保存。
18.款：款式，规格。