译文
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春(chun)天,悄(qiao)悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
我愿(yuan)在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草(cao)舍八九间。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更(geng)厉害。
揉(róu)
我先(xian)是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误(wu)。
多谢老天爷的扶持帮助,
注释
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。