译文
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也(ye)(ye)难以分辨。从上往下一眼(yan)望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
嫦娥白虹披身作为衣(yi)饰,为何打扮得如此堂皇?
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转(zhuan),千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
⑴三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。