译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清(qing)的江水平静得如同白(bai)练。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情(qing)和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
要趁着身体健康努力加饭(fan)加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
当四野(ye)阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
借写诗杆情因悟禅语止,用(yong)酒冲愁阵如同出奇兵。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
⑸扁舟:小舟。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
(20)蹑:踏上。
[7]弹铗:敲击剑柄。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
①融融:光润的样子。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
③如许:像这样。