译文
侍女搀扶她，如出水芙蓉软弱娉婷，由此开始得到皇帝恩宠。
离宫别馆有修长的(de)大幕，消闲解闷她们侍奉君王。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰，我这羁旅客之魂在幽梦中(zhong)还喃喃自语。
我远离家乡千里来与你结婚，正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说：
岑夫子，丹丘生啊！快喝酒吧！不要停下来。
还没有飞到北(bei)方(fang)时，就已经知道北方的沙漠多风雪了，还是再在江(jiang)南渡过半月的春光时节吧。
少年男女在捉拿蟋蟀，兴趣盎然。
正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。
尾声：“算了吧！
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里，江流澄静，听不到一点波涛的声音，北斗星斜挂在山头。我辗转难眠，心绪不宁，披衣而起，只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年，周瑜意气风发，一心吞并环宇。万骑临江，鼓声震天；在千艘列炬的拼搏中，那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙，在鼓角声中，孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
你泪儿盈盈，我泪儿盈盈，香罗带未结成同心结。江潮已涨，船儿扬帆要远行。
栾盈逃奔楚国，范宣子杀了(他的同党)羊(yang)舌虎，软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说：“你受这样的罪，未免不够明智吧？”叔向说：“那些死了的和逃跑的，又怎么样呢？《诗经》说：‘难得清闲和逸脱啊，就这样了此一生吧！’这才是明智。”
永州的百姓都善于游泳。一天，河水上涨的厉害，有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时，船破了，船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远，他的同伴们说：“你最会游泳，现在为什么落在后面？”他说：“我腰上缠着很多钱，很重，所以落后了。”同伴们说：“为什么不丢掉它呢？”他不回答，摇摇他的头。一会儿，他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了极点，蒙昧到了极点，自己快淹死了，还要钱财干什么呢？”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样，难道不会有大利淹死大人物的事情吗？于是写下了《哀溺》。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来，把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道？记得当年无聊的用玉钗拨弄香火，如今宝篆香已经燃烧殆尽。
奏乐调弦时，书籍靠边去。
既然我未逢盛世，姑且隐居浇菜园。
注释
104、赍（jī）：赠送。
⑷荣光休气：形容河水在阳光下所呈现的光彩，仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清：黄河多挟泥沙，古代以河清为吉祥之事，也以河清称颂清明的治世。圣人：指当时的皇帝唐玄宗。
缘：缘故，原因。
32. 开：消散，散开。
（28）宫掖（yè）：皇帝后宫。
61、灵景：周灵王、周景王。
眄（miǎn）：顾盼。