译文
听说金国人要把我长留不(bu)(bu)放,
魂魄归来吧!
天空将降(jiang)瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游(you)天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸(shen)出墙头来。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子(zi)10岁就能骑马奔跑。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话(hua)语说不尽,我在此向你行礼磕头。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
12、合符:义同“玄同”。
②翻:同“反”。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
⒆弗弗:同“发发”。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。