译文
秦王直驱岐渭,大鹏展(zhan)翅翱翔。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
愁绪缠绕,搔头(tou)思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我看见月光就像是水一般流(liu)淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女(nv)和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿(fang)佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
这里悠闲自在清静安康。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如(ru)四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
⑨俱:都
7.江:长江。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。