译文
三年间我的梦魂时(shi)(shi)时飞向吴中故(gu)园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着(zhuo)歌荡桨而归。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
难道社会上没有贫穷卑(bei)贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖(ya)间,等到要远行时就骑上它访名山。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
注释
1、 浣衣:洗衣服。
184. 莫:没有谁,无指代词。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(31)揭:挂起,标出。
242、默:不语。
夫子:对晏子的尊称。