译文
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来(lai)麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
四月到了,没有人闲着(zhuo),刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
全然找不到来龙去脉,只见一座(zuo)高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
哥哥啊!这就是我们要分(fen)手的大(da)路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
久(jiu)客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉(quan)水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
91、增笃:加重。
⒆引去:引退,辞去。
(5)去:离开
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
⑹斗:比较,竞赛。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。