译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
寂寞的一株小桃树(shu),没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷(mi)离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
攀上日观峰,凭栏望东海。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺(gui)中女子,像(xiang)水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才(cai)能兑现?别离的情怀凄凉(liang),只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
(7)书疏:书信。
27 尊遂:尊贵显达。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
⑽墟落:村落。
③何日:什么时候。
⑥忺(xiàn):高兴。
⑶一:助词,加强语气。名做状。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。