译文
“魂啊归来吧!
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用(yong)那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美(mei)(mei)酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
大禹尽力成(cheng)其圣功,降临省视天下四方。
正逢你(ni)在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
因怀念你我对婢仆也格外恋(lian)爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
注释
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”