译文
其一
女(nv)子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清(qing)扫(sao)干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规(gui)定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅(fu)助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致(zhi)。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
注释
①西江月:词牌名。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
隶:属于。
100、黄门:宦官。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。