译文
树也已经(jing)长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的(de)见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至(zhi)之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木(mu),耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣(xin)赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
斜阳(yang)余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
凡是高帝(di)子孙,大都是鼻梁高直,
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
注释
⑶几度:几次,此处犹言几年。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
(7)请:请求,要求。