译文
囚徒整天关押在帅府里,
阴阳相隔已一年,为何(he)你从未在我梦里来过?
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园(yuan)!
爱妻从远(yuan)方的来信很久都(du)没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游(you)遍了四面八方。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现(xian),想必是渔歌放处。
注释
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
结草:指报恩。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。