译文
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了(liao)又落。
雷开惯于阿谀奉承,为何给(gei)他赏赐封爵?
往昔我们在(zai)(zai)长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里(li)有可以栖息的花枝?
不知道是(shi)(shi)什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤(zao)通早。梦雨,春天如丝的细雨。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
注释
10.何与:何如,比起来怎么样。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
237、高丘:高山。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
116.罔:通“网”,用网捕取。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。