译文
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木(mu)衰黄凋零。
黄菊依旧与西风相约而至;
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
我(wo)又似是孤栖寒枝的乌鹊,
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄(jiao)傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心(xin)惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈(lie)搏斗,山(shan)川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
门前是你离家时(shi)徘徊的足迹,渐渐地长满了(liao)绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
但看着天上云外的白日,射出的寒光(guang)却自在悠悠。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
注释
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
具:备办。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
翠幕:青绿色的帷幕。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。