译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我(wo)归乡的日期?
“你家那个地方现在已是松树柏树林中(zhong)的一片坟墓。”
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思(si)情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰(yao)身,好象要轻轻地舞动。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
(齐(qi)宣王)说:“从哪知道(dao)我可以呢?”
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
春日里遥望荒(huang)郊,看着泾水曲折(zhe)地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
注释
躬:亲自,自身。
世言:世人说。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。