译文
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成(cheng)两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨(yu)花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了(liao)。
地上都已播(bo)种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳(jia)人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
天明(ming)我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
注释
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
13、黄鹂:黄莺。