译文
为了迎接新一年里燕子的(de)(de)归来,不放(fang)下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什(shi)么(me)时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风(feng)静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
丙辰年的中秋节(jie),高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
“魂啊回来吧!
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌(ge),即兴来一首《梁园歌》。
注释
赍jī,带着,抱着
(2)望极:极目远望。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
地:土地,疆域。
①湖山:指西湖及湖边的高山。
30今:现在。
损:减少。
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。