译文
那咸阳市中(zhong)行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我(wo)在(zai)月下自由自在地倾酒行乐?
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向(xiang)宫城明主那边看。天亮就(jiu)拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分(fen)苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
注释
⑧战气:战争气氛。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
(18)矧:(shěn):况且。
⑸扁舟:小舟。
萧疏:形容树木叶落。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。