译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多(duo)美人。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关键相比,哪一样更急迫?假若所提的治世方法,需要耗费心血,摧残身体,影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣,可(ke)以不加采纳;我的治国方策,能保证使陛(bi)下所享受的各种乐趣不受影响,却可以带来封国诸侯各遵法规,战争不起,平民拥护首领,匈奴归顺,纯朴之风响彻边陲,百姓温良朴素,官司之类的事情停止不发。大的气数已定,那么,全国便会顺应而治理得好,四(si)海之内,一派升平的气象,万物都符合事理,陛下在生时被称为明帝,死后成为明神,美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙有(you)功德,使您的顾成庙被尊称为大宗,得以与太祖共享盛名,与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势,造成永久太平的业绩,以此来承奉祖庙和六亲,这是最大的孝顺;以此来使老百姓得到幸福,使芸芸众生得到养育,这是最大的仁;创设准则,标立纪纲,使大小事物各得其所,对后代可以为万世子孙树立楷模,即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人,由于他继承了您的鸿业和福荫,还可以安享太平,这是最明智的办法。凭陛下的精明练达,再有稍微懂得治国之道的人辅佐,要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述,希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考察过天地的变化,应验过往古的情况,核对过当今的事情,日夜思考而详细地知道了它的内容,即使是禹和舜再生,为陛下考虑,也不能加以改变。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求(qiu)议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
妇女温柔又娇媚,
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
(49)以次进:按先后顺序进来。
⑨劳:慰劳。
⑹恒饥:长时间挨饿。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
④绿窗:绿纱窗。