译文
庭院中繁华的红桃树(shu)啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
司马光幼年时,担心自(zi)己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读(du)书,一直到(dao)能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
农事确实要平时致力,
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
今天是三(san)月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女(nv)子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹(tan)着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
注释
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
(19)恶:何。
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
(24)交口:异口同声。