译文
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊(ju)花怒放。
出(chu)城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄(qi)(qi)凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈(ying)盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
层层白云,荡涤胸中沟(gou)壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
注释
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
43. 夺:失,违背。