译文
“魂啊回来吧!
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
怎么才能把船划出去,不小心(xin),却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感(gan)激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种(zhong)(zhong)做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
我苦(ku)苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
听说你(ni)在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
注释
(17)实:同“是”复指提前的宾语。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。