译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任(ren)职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
春草到明年催生新绿,朋友啊你(ni)能不能回还?
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
岸边都城(cheng)仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
我离开(kai)了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
注释
224、位:帝位。
君:指姓胡的隐士。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
⑶风:一作“春”。