译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫(man)。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样(yang)无情于世间的尘事。不禁举(ju)起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分(fen)相投。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远(yuan)方的高楼。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
弗如远甚:远不如。弗:不。
更(gēng):改变。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。