译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲(xian)暇,特别看(kan)重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间(jian)出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
这和昔年相似的风光,引起(qi)心头的隐隐快乐。
高兴的是跟隔壁(bi)的邻居在同一个屋檐下,
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮(xu)(xu)仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
天上升起一轮明月,
斑鸠问(wen):“是什么原因呢?”
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
注释
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
46.寤:觉,醒。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
③刬(chǎn):同“铲”。
④疏:开阔、稀疏。
(5)济:渡过。
⑩仓卒:仓促。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。