译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
二十二日天气略微暖和(he),偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的(de)柳树夹立堤旁,肥沃(wo)的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却(que)还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江(jiang)水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久(jiu)。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
注释
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
⑺落:一作“正”。
生涯:人生的极限。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
葬原仲:原仲为陈国大夫,死后,其旧友季友(鲁国的公子)私自去陈国将其埋葬。孔子认为这是非礼的行动。翚(huī)帅师:鲁隐公时,宋、陈等国进攻郑国,宋国也要鲁国出兵,鲁隐公不同意,鲁大夫翚(即羽父)未得允许便帅师而去。孔子认为这是目无君主。
之:代词。
⑧折挫:折磨。
关山:泛指关隘和山川。