译文
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
速度快如风驰电掣(che),隐约之中宛如有白虹腾空。
我乘船过(guo)太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象(xiang)在荡涤天地向东流去。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景(jing)明时,一小鸟栖息(xi)枝头,其景却可映入酒樽之中。
旅途飘泊,现在要以千里计数了(liao);而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
回来一看,池苑依旧,太液池边(bian)芙蓉仍在,未(wei)央宫中垂柳未改。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索(suo)索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
⑯香如故:香气依旧存在。