译文
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上(shang)相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘(chen),这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战(zhan)功。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往(wang)那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世(shi)的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家(jia),都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
注释
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
127、乃尔立:就这样决定。
(17)妆镜台:梳妆台。
宜:当。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。