译文
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺(tang)下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
金铜仙人铅泪如洗(xi),去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱(chang),让自己顿时承受这无尽的哀伤(shang)?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近(jin)。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
南方直抵交趾之境。
注释
⑴西江月:词牌名。
货:这里泛指财物。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
[32]灰丝:指虫丝。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。